Маша с Максимом, молодая пара, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было оставить с кем-то из родных. Заботу предложили бабушкам и дедушке. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, живут в деревне, люди простые и душевные. Родители Максима — Ольга и Юрий, горожане с привычками и взглядами, которые называют утончёнными.
Из-за путаницы в телефонных разговорах все четверо неожиданно приехали к ребёнку в одно время. Оказавшись под одной крышей, они быстро столкнулись с разногласиями. Каждая пара была уверена в своих подходах к воспитанию. Между ними развернулось тихое соперничество за любовь и внимание девочки.
Ольга с Юрием устанавливали строгие правила, многое запрещали. Валя и Иван, напротив, позволяли внучке почти всё. Такие противоположные взгляды постоянно приводил к забавным и неловким ситуациям. Чтобы разрешить их, приходилось договариваться и искать компромиссы. Эти совместные усилия понемногу стирали неловкость, помогая взрослым найти общий язык и лучше понять друг друга.